十五夜望月古诗原文及翻译注释
1、《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。
2、这样，“冷露无声湿桂花”的意境，就显得更悠远，更耐人寻思。你看他选取“无声”二字，那么细致地表现出冷露的轻盈无迹，又渲染了桂花的浸润之久。而且岂只是桂花，那树下的白兔呢，那挥斧的吴刚呢，那“碧海青天夜夜心”的嫦娥呢？诗句带给我们的是多么丰富的美的联想。
3、冷露无声湿桂花”。由于夜深，秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩，更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜，仰望明月，凝想入神，丝丝寒意，轻轻袭来，不觉浮想联翩，那广寒宫中，清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧？
4、原文如下：
5、这首诗的意思是：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。
6、十五夜望月不是杜甫的诗，是唐代诗人王建创作的。
7、扩展资料
8、今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
9、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花；今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。――《十五夜望月>>王建3，暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘；此生此夜不长好，明月明年何处看。――《中秋月》苏轼4，金炉香烬漏声残，剪剪轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。――《春夜》【宋】王安石5，星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌；何处关山家万里，夜来枨触客愁多。――台湾民谣:《月夜思乡》诗词释义：1，这首诗写的是在寂静的月夜思念家乡的感受。是写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个独处他乡的人，白天奔波忙碌，倒还能冲淡离愁，然而一到夜深人静的时候，心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。何况是在月明之夜，更何况是月色如霜的秋夜。2，从“疑”到“举头”，从“举头”到“低头”，形象地揭示了诗人内心活动，鲜明地勾勒出一幅生动形象的月夜思乡图。
10、描述了庭院里被月光照得雪白的地面，树上栖息着乌鸦，秋露悄无声息地打湿了树上的桂花，在这明月当空的夜晚，这秋日的思念不知会落到谁家。
11、《十五夜望月》(唐)王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？意译：庭院中地成了白色的，树上一只乌鸦在歇息，冰凉的露水悄无声息地打湿了桂花。今天晚上人们都仰望明亮的月亮，不知道秋天的思念之情落在了谁家？
12、全诗四句二十八字，以每两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起，以抒情结，想象丰美，韵味无穷。此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”，可见是寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云：“时会琴客”，说明佳节良友相聚，并非独吟。
13、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
14、原文内容：
15、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
16、庭院中地成了白色的，树上一只乌鸦在歇息，冰凉的露水悄无声息地打湿了桂花。今天晚上人们都仰望明亮的月亮，不知道秋天的思念之情落在了谁家？
17、含月字的整首古诗：
18、月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪；萧森的树阴里，鸦雀先后进入了梦乡。由于夜深，秋露打湿了庭中桂花。今天晚上人们都在仰望皎洁明亮的月亮，却不知道秋天的思念之情落在了谁家？
19、今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？
20、床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。《静夜思》――作者李白。
21、短短四句诗，写得清新朴素，明白如话。它的内容是单纯的，但同时却又是丰富的。它是容易理解的，却又是体味不尽的
【十五夜望月古诗原文及翻译注释】相关文章
