马诗 李贺
1、清秋：清朗的秋天。
2、《马诗》原文为：
3、什么时候才能给它带上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？
4、何当：何时将要。
5、李贺的“诗鬼”之才在他的二十三首《马诗》上得到了充分的体现。仅对马的描写，从不同侧面竟有二十三首之多，首首出新而绝不雷同，足见其才华绝非常人可以企及。
6、李贺身世很坎坷，他参加科举，结果有人说他父亲名叫晋肃，按照避讳，他不能考进士，所以一生怀才不遇，所以他经常写马的诗，把自己比喻成怀才不遇的千里马。
7、大漠沙如雪，燕山月似钩。
8、这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（814），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。
9、平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
10、《马诗》诗意：塞外大沙漠里，黄沙在月光的映照下犹如皑皑的白雪。月亮高悬在燕山上，恰似一把弯钩。什么时候我能给马带上金络头，飞快地奔跑着，踏遍这清爽秋日的原野
11、金络脑：即金络头，用黄金装饰的马笼头。
12、大漠：广大的沙漠。
13、踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。
14、钩：古代的一种兵器，形似月牙。
15、何当金络脑，快走踏清秋。
16、李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
17、意思是：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
18、那么，诗人为何反复写“马”呢？马在诗人心目中，有什么特殊意义呢？我想除了对马的由衷喜爱之外，一个重要原因就在于李贺常以马自喻，借对马不同境况的描写，将自己的坎坷身世、一腔抱负，倾吐得酣畅淋漓。洋洋二十三首，可谓“满纸锦绣文，一把辛酸泪”。
19、[唐]李贺
20、古诗《马诗》的全文及翻译如下：
21、平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
22、燕山：指燕然山，今蒙古国境内杭爱山。
23、《马诗·大漠沙如雪》是唐代诗人李贺创作的一首五言绝句，是《马诗二十三首》的第五篇。作者当时处于元和（806～820）之际。
24、《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句，通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑，看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。
【马诗 李贺】相关文章
