古诗风(唐)李峤译文优选好句51句
1、李峤(644～713)，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
2、作品简介《风》是唐代诗人李峤所作的一首五言绝句。这首诗夸张的手法以及“三”“二”“千”“万”这几个数字巧妙的组合来表现风的强大，也表达了诗人对大自然的敬畏之情。
3、过江三尺浪，入竹万竿斜。
4、过：经过。
5、注释：风吹落了很多的秋叶催开了早春二月的鲜花吹过江，卷起千层高的大浪吹入竹林，吹歪了万竿的竹子。
6、【译文】
7、这首诗能让人看到风的力量.
8、注释①解落：解散，散落。《淮南子·时则训》：“季夏行春令，则谷实解落。”②解：分解。③二月：春季的第一个月。农历二月，指春天。④三秋：农历九月，指秋天。⑤过：经过。⑥斜：倾斜。
9、译文：风可以吹落秋天金黄的树叶，可以吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。
10、诗意：秋风一吹来，便会使枝叶零落，令人感到萧瑟、凄凉；但是一到了二月，和煦的春风一起，花朵绽放花蕾，大地又充满了生机。有时大风从江面上吹过，掀起千尺巨浪，有时微风吹入竹林，千万根竹子随著风东倒西斜，又是另一番景象。
11、酷吏来俊臣构陷同平章事狄仁杰、知御史大夫事李嗣真等，李峤挺身直其枉状，忤旨出为润州(今江苏镇江)司马。
12、睿宗即位(710)，出为怀州刺史，寻以年老致仕。生平见新、旧《唐书》本传。"峤富才思，有所属缀，人辄传讽"，张说《五君咏》誉其"才华乃天授，……新诗贯宇宙"。
13、内容赏析：这是一首歌咏风的诗。在诗人眼中，风是有生命、有感情的，会随著时间、地点的不同，而有各种不同的面貌，给人不一样的感受。诗中所描述的，便是作者平日的观察
14、中宗复位，以附会张易之兄弟，出为豫州刺史。
15、这首诗让人看到了风的力量：风，能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花，它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。
16、玄宗时贬庐州别驾卒，年七十。唐代诗人。
17、三秋：秋季。一说指农历九月。
18、李峤〔唐代〕
19、《风》——李峤（唐）解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。
20、（唐·李峤）
21、白话译文
22、能掀起江上的大浪，
23、秋风吹落了树叶，春风吹开了百花。江风卷起千尺波涛，狂风刮得万竿翠竹歪歪斜斜。
24、后以文章受知武后，三度拜相，并领修《三教珠英》。
25、刮过江面能掀千尺巨浪吹进竹林能使万竿倾斜。
26、《风》——（唐）李峤
27、这是一首构思别致的咏风诗。诗中不出现一个“风”字，也看不到常用来描写风的“吹”“刮”等字眼，但我们仍能从四种自然现象上感受到风的力量。
28、斜：顾斜。
29、解落：吹落，散落。解：解开，这里指吹。
30、这是一首构思别致的写风诗，风虽然无形，但诗人通过风吹落晚秋的树叶，催开早春的花朵、在江河掀起大浪、在竹林使翠竹歪斜四种自然现象，表现了风的力量。
31、高宗时奉命宣谕岭南邕、严二州，叛者尽降，高宗甚嘉之。
32、景龙三年(709)以特进守兵部尚书，同中书门下三品。
33、风能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。
34、译文能吹落秋天的落叶，能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。
35、这首诗出自唐代诗人李峤作品《风》，是一首五言绝句。这首诗用夸张的手法以及“三”“二”“千”“万”这几个数字巧妙的组合来表现风的强大，也表达了诗人对大自然的敬畏之情。
36、可拂开二月的春花。
37、<<风>>作者：李峤解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万杆斜。译文：风吹落了很多的秋叶催开了早春二月的鲜花吹过江，卷起千层高的大浪吹入竹林，吹歪了万竿的竹子注释：解落：散落。三秋：秋季三个月，即指整个秋天。诗意：秋风一吹来，便会使枝叶零落，令人感到萧瑟、凄凉；但是一到了二月，和煦的春风一起，花朵绽放花蕾，大地又充满了生机。有时大风从江面上吹过，掀起千尺巨浪，有时微风吹入竹林，千万根竹子随著风东倒西斜，又是另一番景象。内容赏析：这是一首歌咏风的诗。在诗人眼中，风是有生命、有感情的，会随著时间、地点的不同，而有各种不同的面貌，给人不一样的感受。诗中所描述的，便是作者平日的观察。
38、能吹落三秋的黄叶，
39、解落三秋叶，能开二月花。
40、这是一首描写风的小诗，它从动态上描绘了风的力量：它能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花；它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可以把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。
41、能：能够。二月：农历二闪，指春季。
42、风可以吹落秋天金黄的树叶，可以吹开春天美丽的鲜花。
43、刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。
44、这是一种从动态上对风的理解和描述1、【原文】《风》——唐·李峤（qiáo）解落三秋叶，能开二月花。
45、过江千尺浪，入竹万竿斜。
46、解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。
47、可刮斜万根坡上竹。
48、过江千尺浪，入竹万竿斜。2、【译文】风，能使晚秋的树叶凋落，能催开早春二月的花朵。它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林又能把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。3、【作者简介】李峤(644年-713年)，男，字巨山，赵州赞皇(今属河北)人，高宗上元二、三年(675、676)间，举制策甲科，历任高宗、武后、中宗、睿宗四朝。
49、风能吹落秋天金黄的树叶，能吹升春天美丽的鲜花。
50、【注释】
51、解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。
【古诗风(唐)李峤译文优选好句51句】相关文章
