小池古诗翻译解是什么意思
1、朝代：宋
2、《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。
3、作者：杨万里（宋）
4、出自蔡伸《水龙吟重过旧隐》原文：画桥流水桃溪路，别是壶中佳致。南楼夜月，东窗疏雨，金莲共醉。人静回廊，并肩携手，玉芝香里。念紫箫声断，巫阳梦觉，人何在、花空委。寂寞危栏触倚。望仙乡、水云无际。芸房花院，重来空锁，苍苔满地。物是人非，小池依旧，彩鸳双戏。念当时风月，如今怀抱，有盈襟泪。蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。存词175首。
5、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
6、出处：《小池》
7、第二句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小池相伴。
8、树阴照水爱晴柔。
9、小荷才露尖尖角，
10、《小池》杨万里
11、表现了诗人对大自然景物的热爱之情。
12、诗人用清新活泼的语言，形象地描绘了初夏小荷花池宁静而又充满生机的景象，表现了诗人对自然景物的由衷热爱之情。将蜻蜓拟人化，增添了诗的情趣。
13、《小池》
14、早有蜻蜓立上头。
15、泉眼无声惜细流，
16、小荷才露尖尖角的意思是娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角。
17、第一句写小池有活水相通。
18、《小池》中诗句的语言具有简洁性，通俗易懂，富有童趣。
19、作者：杨万里
20、翻译：泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
21、小荷才露尖尖角意思是：娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角。吾家有女初长成意思是：我家有个女儿刚刚长大。1、才【cái】基本释义：（1）才能：德才兼备。多才多艺。（2）有才能的人：干才。奇才。（3）表示以前不久：你怎么才来就要走?（4）表示事情发生得晚或结束得晚：他说星期三动身，到星期五才走。2、吾【wú】基本释义：（1）我，我的：我身。我国。（2）姓。3、初【chū】基本释义：（1）开始的，刚刚：初夏。初冬。（2）开始的一段时间：年初。月初。（3）第一个：初伏。初一（4）第一次；刚开始：初试。初出茅庐。
22、这首诗中，作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法，细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。
23、才的意思：刚刚
24、想起那个时候的风与月（大概是指那时候的无限风光），如今怀抱空空（现在的潦倒），只有泪水沾满衣襟（物是人非的寂寥）。
25、扩展资料：原句出自于宋朝诗人杨万里的《小池》和唐代诗人白居易的《长恨歌》，具体如下：（1）《小池》原句：小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。白话译文：娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。（2）《长恨歌》原句：杨家有女初长成，养在深闺人未识。白话译文：杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
26、释义：娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角。
27、第四句写蜻蜓有情，飞来与小荷为伴。
28、泉水的出口很爱惜地让泉水悄然流出，映在水上的树阴喜欢这晴天风光的柔和。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，早早就已经有蜻蜓落在它的上头。
29、泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
30、中宵把火行人发，惊起双栖白鹭鸶。2.西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。3.何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？4.花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。5.两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。1.箬岘东池白居易箬岘亭东有小池，早荷新荇绿参差。中宵把火行人发，惊起双栖白鹭鸶。翻译：横玉山附近有个小池塘，荷花参差不齐的开在里面。晚上有人拿着火把经过，把在里面七夕的白露惊吓飞起。2.渔歌子张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。翻译：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，迎着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。3.白鹭白居易人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？翻译：还没到40岁就很衰老了，我有太多的愁事而白了头发，为什么水边上两只白鹭，没有愁事也白了头呢？4.湖上徐元杰花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。翻译：黄莺在开满红花的树上乱啼叫，水平如镜的湖边长着青青的小草，白鹭在湖面上翻飞。天气晴朗，阳光明媚，游人心情舒畅。几只画船吹着箫，打着鼓踏上了归途。5.绝句·两个黄鹂鸣翠柳杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译：两只黄鹏在翠绿的柳枝上鸣唱,一行白鸳飞上了高高的蓝天。窗口正对着岷山千年不化的积雪,门外停泊着来自江苏的万里航船。
【小池古诗翻译解是什么意思】相关文章
