早发白帝城古诗译文及注释
1、创作年代盛唐
2、拓展资料：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”诗句出自唐代诗人李白的《早发白帝城》。原文：早发白帝城李白朝辞白帝彩云间千里江陵一日还两岸猿声啼不住轻舟已过万重山译文：早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城，一天时间就回到了千里之遥的江陵。只听见两岸山间猿啼的声音连续不停，轻快的小舟已经从重重叠叠的高山峻岭中的江面驶过了。作品介绍：《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七言绝句，是李白诗作中流传最广的名篇之一。诗人是把遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体来表达的。全诗不无夸张和奇想，写得流丽飘逸，惊世骇俗，但又不假雕琢，随心所欲，自然天成。
3、【作者】：李白
4、《早发白帝城》
5、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
6、江陵远在千里，船行只一日时间。
7、简单来说,就是“出发”的意思,然而细细分析相当于今天的“出发于”某地的意思,也就是“在白帝城动身”。
8、全诗的意思：清晨告别白云之间的白帝城，千里外的江陵一日就能到达。江两岸的猿在不停地啼叫着，轻快的小舟已驶过万重青山。
9、“朝辞白帝彩云间”一句中的“彩云间”三字，描写白帝城地势之高，为全篇描写下水船走得快这一动态蓄势。显示出从晦暝转为光明的大好气象，而诗人便在这曙光初灿的时刻，怀着兴奋的心情匆匆告别白帝城。
10、清晨告别白云之间的白帝城，千里外的江陵一日就能到达。
11、清晨，我告别高入云霄的白帝城；
12、不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
13、作品名称
14、早发白帝域题目的意思是早晨从白帝城出发。
15、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
16、《早发白帝城》是唐朝诗人李白写的一首七言绝句
17、紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。
18、答：意思是诗人早晨从布满云彩的白帝城出发，与白帝城相隔千里之远的江陵一天就可以到达，乘船行驶在长江上，江两岸传来一阵阵猿猴的鸣叫声，诗人所乘坐的轻快的小船已经越过一重重高山。
19、清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
20、【年代】：唐
21、两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
22、岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
23、字面意思是：清晨我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里船行只一日时间。
24、两岸猿声，还在耳边不停地啼叫；
25、若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语。
26、《采莲曲》
27、这两句诗出自唐代诗人李白的《早发白帝城》。
28、作者李白
29、早发白帝城唐·李白两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。其中“一日还”的意思：一天就可以到达；还：归；返回。
30、作品出处《全唐诗》
31、夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
32、日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
33、江两岸的猿在不停地啼叫着，轻快的小舟已驶过万重青山
34、早发白帝城的题目意思是：早上从白帝城出发沿长江而下。
35、意思是：清晨我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里船行只一日时间。
36、“千里江陵一日还”一句中的“千里”和“一日”，以空间之远与时间之短作悬殊对比。这里，巧妙的地方在于那个“还”字上。“还”，归来的意思。它不仅表现出诗人“一日”而行“千里”的痛快，也隐隐透露出遇赦的喜悦。江陵本非李白的家乡，而“还”字却亲切得如同回乡一样。一个“还”字，暗处传神，值得读者细细玩味。
【早发白帝城古诗译文及注释】相关文章
